פרוטוקול ישיבה: מבנה, תבנית ואיך כותבים נכון

עודכן: 5 דקות קריאהמאת דניאל נחמיה

בקצרה: פרוטוקול ישיבה הוא תיעוד רשמי של הישיבה: מי נכח, מה היה על סדר היום, עיקרי הדיון בכל נושא, ההחלטות (ואם הייתה הצבעה, תוצאותיה) ומי אחראי לביצוע. כותבים אותו בניסוח ניטרלי, ומאשרים אותו בדרך כלל בישיבה הבאה.

המבנה המקובל

  1. כותרת: שם הגוף, סוג הישיבה ומספרה.
  2. תאריך, שעה ומקום (או "ישיבה מקוונת").
  3. נוכחים, חסרים ומוזמנים.
  4. סדר היום.
  5. לכל נושא: עיקרי הדיון, ההחלטה, ותוצאות הצבעה אם הייתה.
  6. אחראים לביצוע ומועדים.
  7. שם רושם הפרוטוקול, ואישור (בדרך כלל בישיבה הבאה).

תבנית להעתקה

תבנית פרוטוקול ישיבה

פרוטוקול ישיבה מס' [__] של [שם הגוף]
תאריך: [__] | שעה: [__] | מקום: [__]

נוכחים: [שמות]
חסרים: [שמות]
מוזמנים: [שמות]

סדר היום:
1. [נושא]
2. [נושא]

1. [נושא]
עיקרי הדיון: [__]
החלטה: [__]
הצבעה (אם הייתה): בעד [__] | נגד [__] | נמנעים [__]
אחראי לביצוע: [שם] | עד: [תאריך]

2. [נושא]
עיקרי הדיון: [__]
החלטה: [__]

רשם/ה: [שם]
הפרוטוקול יובא לאישור בישיבה הבאה.

פרוטוקול או סיכום?

סיכום פגישה נועד לקדם עבודה: מה הוחלט ומי עושה מה. פרוטוקול נועד לתעד: הוא נשמר, מאושר, ולפעמים מוצג לגורם חיצוני. בגופים מסוימים (עמותות, חברות, ועדי בית, ועדות) יש דרישות לתיעוד ישיבות; כדאי לבדוק מה חל עליכם.

טיפים לכתיבה

  • ניסוח ניטרלי: "הוצע ש...", "הוחלט ש...", בלי פרשנות של הרושם.
  • לא ציטוט מלא של כל דובר: עיקרי הדברים, ובנקודה שנויה במחלוקת גם מי אמר מה.
  • מספור החלטות, כך שיהיה אפשר להפנות אליהן אחר כך.
  • כשיש הקלטה, כותבים את הפרוטוקול ממנה ולא מהזיכרון.

טיוטת פרוטוקול מתוך הקלטה

אם הישיבה מוקלטת, התמלול הוא בסיס טוב לפרוטוקול: יש בו מי אמר מה ומתי. ב-SmartChat (בחבילת מקצועי ומעלה), אחרי התמלול אפשר להפיק מהפגישה מסמך לפי תיאור, למשל "פרוטוקול ישיבה לפי המבנה הזה", לערוך אותו ולייצא ל-Word או PDF. פרטים שלא נמצאו מסומנים כחסרים, במקום שהמערכת תמציא אותם, ובכל זאת צריך לקרוא את הטיוטה.

גם הסיכום הרגיל עוזר לשורת הנוכחים: כשהשתתפו בישיבה שניים או יותר, הוא נפתח בפסקה של מי השתתף ומאיפה. ה-AI מונחה לכתוב ארגון רק כשהוא נכתב או נאמר לצד השם, ובקוד נמחק ארגון שלא כתוב בזימון, ביומן, בשמות שהבוט ראה או בשורה של אותו אדם בתמלול. מוזמן שלא הגיע ולא נשמע לא אמור להופיע בה, ולכן את החסרים משלימים לבד. ומי שמפעיל בהגדרות קובץ Word לכל מייל סיכום, מקבל את הסיכום במייל גם כקובץ Word בעברית, מימין לשמאל, שאפשר לערוך, להדפיס או לשמור כ-PDF.

שאלות ותשובות

מה עוד
שואלים.

מה חייב להופיע בפרוטוקול ישיבה?

תאריך ומקום, נוכחים, סדר היום, עיקרי הדיון בכל נושא, ההחלטות ותוצאות הצבעה אם הייתה, ומי רשם את הפרוטוקול.

מי כותב את הפרוטוקול?

בדרך כלל מזכיר הישיבה או אדם שמונה לכך מראש. חשוב שזה לא יהיה מי שמנהל את הדיון, כדי שיוכל להתרכז בו.

צריך לאשר פרוטוקול?

במקומות רבים נהוג לאשר את הפרוטוקול בתחילת הישיבה הבאה, ולתקן אותו אם יש הערות. בגופים מסוימים זו גם דרישה.

אפשר לכתוב פרוטוקול מהקלטה?

כן, וזה בדרך כלל מדויק יותר. מתמללים את ההקלטה ומכינים ממנה טיוטה, ואחר כך עוברים עליה ומאשרים.

אפשר לקבל את סיכום הישיבה כקובץ Word?

כן. ב-SmartChat מפעילים בהגדרות "לצרף קובץ Word של הסיכום לכל מייל סיכום", ומאז כל מייל סיכום מגיע עם קובץ Word בעברית, באותו תוכן כמו המייל. זה עדיין סיכום ולא פרוטוקול: את מבנה הפרוטוקול, ההצבעות והחתימות משלימים לפי התבנית.

להמשך קריאה

עוד מדריכים, ואיך SmartChat עושה את זה.

פרוטוקול ועד בית

פרוטוקול ועד בית הוא רישום של אסיפת הדיירים או של ישיבת הוועד: מתי ואיפה התקיימה, מי נכח, מה היה על סדר היום, אילו החלטות התקבלו ובאיזה רוב, ומי נבחר לתפקיד.

פרוטוקול דירקטוריון ועמותה

פרוטוקול דירקטוריון או ועד מנהל של עמותה הוא מסמך רשמי: מועד ומקום, מי נכח ומי נעדר, קיום מניין חוקי, סדר היום, עיקרי הדיון בכל נושא, ההחלטות ותוצאות ההצבעה (ומי התנגד או נמנע), גילוי של ניגוד עניינים אם היה, ואישור הפרוטוקול בישיבה הבאה.

סיכום פגישה: פורמט ודוגמה

סיכום פגישה טוב כולל: מי השתתף ומה הייתה המטרה, הנקודות העיקריות שעלו, ההחלטות שהתקבלו, משימות עם אחראי ותאריך, ושאלות פתוחות וצעד הבא.

מותר להקליט שיחה?

בישראל, לפי חוק האזנת סתר, התשל"ט-1979, הקלטה של שיחה שאתם משתתפים בה אינה האזנת סתר, ולכן ככלל היא מותרת גם בלי ליידע את הצד השני.

פרוטוקול ישיבה אוטומטי

SmartChat מקליט את הישיבה, בחדר או בזום, Meet ו-Teams, ומתמלל אותה בעברית.

סיכום פגישה כקובץ Word

ב-SmartChat אפשר לקבל כל סיכום פגישה גם כקובץ Word: מפעילים פעם אחת את ההגדרה "לצרף קובץ Word של הסיכום לכל מייל סיכום", ומאז כל מייל סיכום מגיע עם קובץ מצורף.

סיכום פגישה ומשימות

אחרי כל פגישה SmartChat כותב סיכום בעברית: הנקודות המרכזיות, ההחלטות, משימות עם אחראי ותאריך, צעדים הבאים ושאלות פתוחות.

תמלול פגישות בעברית

SmartChat מתמלל פגישות בעברית: פגישה בזום, ב-Google Meet או ב-Teams (עם בוט), שיחה שמוקלטת מהדפדפן, או קובץ שמע או וידאו שמעלים.