תמלול Google Meet בעברית, והסיכום אחריו
כדי לתמלל פגישת Google Meet בעברית ב-SmartChat שולחים לפגישה בוט שמצטרף כמשתתף גלוי ומקליט, או מקליטים את לשונית ה-Meet מהדפדפן. אחרי הפגישה מתקבלים תמליל בעברית עם דוברים, סיכום, החלטות ומשימות. כשמחברים את יומן Google, הבוט יכול להצטרף לבד לפגישות שבחרתם.
איך זה עובד
שלושה צעדים.
- 01
מדביקים את קישור ה-Meet
או מחברים את יומן Google ומסמנים אילו פגישות להקליט.
- 02
הבוט נכנס לפגישה
בשם SmartChat Notetaker, כמשתתף שכולם רואים. מי שמנהל את הפגישה מאשר את כניסתו כשצריך.
- 03
הפגישה מסוכמת
תמליל בעברית, סיכום, החלטות, משימות, והקלטת הוידאו לצפייה מעמוד הפגישה.
מה מקבלים
בעברית, מההתחלה.
בלי תוסף
הבוט מצטרף מהשרת; לא צריך להתקין תוסף בדפדפן.
מהיומן
חיבור ליומן Google והקלטה אוטומטית רק לפגישות שבחרתם.
גם בזמן הפגישה
שיחה חיה מלשונית ה-Meet נותנת תמלול בזמן אמת, ומאמן בחבילות שכוללות אותו.
למי זה מתאים
- צוותים שעובדים ב-Google Workspace
- יועצים שמקיימים פגישות לקוח ב-Meet
- מי שרוצה סיכום בעברית בלי לכתוב אותו
בוט, או הקלטה מהדפדפן
בוט הוא משתתף נוסף בפגישה: הוא מקליט גם כשאתם לא ליד המחשב, ומתאים לפגישות מהיומן. הקלטה מהדפדפן נעשית מהמחשב שלכם, בלי משתתף נוסף, ומאפשרת גם את המאמן החי בזמן השיחה. שעות בוט ושעות הקלטה נספרות בנפרד בכל חבילה.
הקלטה מלשונית ה-Meet בדפדפן
- פותחים את ה-Meet בלשונית של Chrome או Edge.
- ב-SmartChat מתחילים שיחה חיה ובוחרים לשתף לשונית.
- בוחרים את לשונית ה-Meet, ומסמנים שיתוף של שמע הלשונית; בלי זה נשמע רק המיקרופון שלכם.
- בסוף השיחה היא נשמרת כפגישה, עם תמליל, סיכום ומשימות.
פגישות של ארגון
בחשבונות Google Workspace מנהל המערכת יכול להגביל מי נכנס לפגישות של הארגון, למשל לחסום משתתפים מחוץ לארגון. אם הבוט לא מתקבל לפגישה כזו, אפשר להקליט מלשונית הדפדפן, או לבקש ממנהל הפגישה לאשר אותו.
שאלות ותשובות
תמלול Google Meet:
מה שואלים.
הבוט מצטרף לכל פגישת Meet?
הבוט מצטרף לפגישה עם קישור. אם בפגישה יש אישור כניסה, מי שמנהל אותה צריך לאשר את הבוט. בפגישות של ארגון שחוסם משתתפים מבחוץ, ייתכן שהבוט לא יוכל להיכנס.
המשתתפים יודעים שהפגישה מוקלטת?
הבוט מופיע כמשתתף בשם SmartChat Notetaker, כך שכולם רואים אותו. האחריות ליידע את המשתתפים ולקבל הסכמה כשהיא נדרשת היא של המקליט.
אפשר להקליט Meet בלי בוט?
כן. פותחים שיחה חיה ב-SmartChat ומשתפים את לשונית ה-Meet עם השמע שלה. כך מקבלים גם תמלול בזמן אמת, ומאמן בחבילות שכוללות אותו.
אפשר לקבל את הסיכום בעברית גם כשחלק מהפגישה באנגלית?
כן. הסיכום נכתב בעברית, ומונחים באנגלית שנאמרו בפגישה נשמרים כמו שנאמרו.
עוד ב-SmartChat
מה עוד אפשר.
בוט לזום, Meet ו-Teams
SmartChat שולח לפגישה בזום, ב-Google Meet או ב-Teams בוט הקלטה בשם SmartChat Notetaker.
תמלול פגישות בעברית
SmartChat מתמלל פגישות בעברית: פגישה בזום, ב-Google Meet או ב-Teams (עם בוט), שיחה שמוקלטת מהדפדפן, או קובץ שמע או וידאו שמעלים.
סיכום פגישה ומשימות
אחרי כל פגישה SmartChat כותב סיכום בעברית: הנקודות המרכזיות, ההחלטות, משימות עם אחראי ותאריך, צעדים הבאים ושאלות פתוחות.
מדריכים
לקרוא עוד על זה.
הקלטת פגישה בזום, Meet ו-Teams
בזום לוחצים על Record בסרגל הפגישה; ב-Google Meet בוחרים Recording מכלי הפגישה (בחשבונות שהאפשרות פתוחה בהם); ב-Teams בוחרים Record and transcribe מתפריט הפעולות הנוספות.
בוט הקלטה לפגישות
בוט הקלטה לפגישות הוא משתתף וירטואלי שנכנס לפגישת זום, Google Meet או Teams דרך הקישור שלה, מקליט אותה, ואחרי הפגישה מתקבלים ממנו תמלול וסיכום.